Archiwa tagu: biuro tłumaczeń Wrocław

Biuro tłumaczeń Wrocław

Nasze wrocławskie biuro tłumaczeń zapewnia gwarantuje najwyżej klasy jakości tłumaczenia transkrypcje na rynku w kraju, od prostych łatwych przekładów tłumaczeń, przez teksty literackie poetyckie, aż po specjalistyczne dokumenty, nawet te najeżone cechujące się nietypową trudną terminologią. Podejmujemy się tłumaczeń Wykonujemy tłumaczenia z języka angielskiego i niemieckiego oraz w drugą stronę. Tłumaczymy także nagrania oraz bierzemy udział w sesjach tłumaczeń na żywo. Do naszej pracy do zleceń podchodzimy zawsze z ogromną starannością ogromnym pietyzmem, a gotowe przetłumaczone teksty zawsze sprawdzane są przez kilku tłumaczy, nim ostatecznie trafią do rąk zadowolonego klienta. Zaufało nam już wiele instytucji i firm ceniących sobie kontakty zagraniczne. Cechujemy się profesjonalizmem i kilkuletnim doświadczeniem w branży. Posiadamy licencję dysponujemy także licencją tłumacza przysięgłego. Zadowolenie klienta, jakość tekstu naszej pracy i szybkość wykonania zlecenia to nasz priorytet nasze motto. Tłumaczenia angielski Wrocław, tłumaczenia niemiecki Wrocław i tłumaczenia Wrocław, to nasza specjalność.

Przekonaj się zobacz sam. Zapewniamy, że twój tekst znajdzie w bezpiecznych rękach. A z przygotowanego wykonanego przez nas tłumaczenia nie będziesz musiał się już przed nikim tłumaczyć.

Tłumacz niemieckiego

Tłumacz języka niemieckiego Magdalena Nowakowska realizuje zlecenia na tłumaczenia ustne oraz pisemne dla firm i osób indywidualnych. Jest tłumaczem niemieckiego tekstów technicznych, prawniczych i ekonomicznych. Jest też członkiem Towarzystwa Tłumaczy Ekonomicznych, Prawniczych i Sądowych TEPIS a także Naczelnej Organizacji technicznej. Od kilku lat prowadzi Biuro tłumaczeń emova.eu.

W ofercie odnajdziecie Państwo następujące typy tłumaczeń:

* tłumaczenia ustne konsekutywne (tłumacz dokonuje przekładu po kilku zdaniach mówiącego),

* tłumaczenia zwykłe (korespondencja prywatna, artykuły)

* tłumaczenia specjalistyczne , m.in.:

  • – tłumaczenia medyczne (instrukcje obsługi urządzeń medycznych),
  • – tłumaczenia prawnicze (akta spraw sądowych),
  • – tłumaczenia budowlane (projekty, instrukcje),
  • – tłumaczenia ekonomiczne (faktury, sprawozdania, korespondencja handlowa),
  • – tłumaczenia stron internetowych, folderów reklamowych,
  • – tłumaczenia z zakresu ochrony środowiska i rolnictwa,
  • – i inne.

Również istnieje możliwość dokładnego odwzorowania elementów graficznych tekstu oryginalnego, tj. umieszczenie w tłumaczeniu tabel, rysunków i wykresów identycznie jak w oryginale.

Tłumacz niemieckiego Magdalena Nowakowska może poszczycić się wieloletnim doświadczeniem w realizowaniu tłumaczeń specjalistycznych. Stale wzbogaca słownictwo w zakresie jaki objęty jest w ofercie firmy. Tłumacząc korzysta z oprogramowania wspomagającego tłumaczenia językowe, tzw. Narzędzi CAT, dzięki temu zapewniona jest spójność słownictwa w zakresie danego tłumaczenia a także w zakresie kilku tłumaczeń dotyczących jednej specyfiki.

Tłumaczenia specjalistyczne z języka niemieckiego, to nie tylko praca ale również życiowe hobby. Tłumacz niemieckiego Magdalena Nowakowska zapewnia Państwu profesjonalne podejście, poufność powierzonych tekstów oraz terminowość wykonywania tłumaczeń.